Le corps d'un adolescent est retrouvé six ans après sa disparition aux abords d'une ancienne mine d'or. L'assassin du garçon pourrait être son père, Hervé Gerfaut. À l'époque, il avait été accusé, puis condamné et incarcéré, pour le meurtre de son épouse.
Catherine Rougemont, une ancienne policière qui tient maintenant un charmant hôtel en bord de mer, est victime d'une tentative de meurtre. Marleau, qui a servi sous ses ordres, est convaincue que Catherine connaît l'identité de son agresseur.
Caméra café nous plonge de manière insolite dans le monde implacable de l'entreprise. Confidences, rumeurs, conflits, coups de gueule ou coups de cœur, il se passe toujours quelque chose devant la machine à café !
Alpha passe à proximité d'une planète de glace visiblement impropre à la colonisation humaine. Koenig reçoit un étrange message et décide d'organiser une expédition de reconnaissance. Il découvre les survivants d'une mission spatiale lancée vers Uranus…
Tony Cellini se réveille d'un horrible cauchemar. Sous l'emprise d'une folie destructrice, il part combattre un ennemi monstrueux rencontré lors d'une mission sur la planète Ultra, aux confins du système solaire.
La base Alpha reçoit un appel au secours provenant d'un gigantesque vaisseau qui dérive dans l'espace. Koenig et son équipage découvrent que ce site abrite les restes d'une très ancienne civilisation, les Dariens.
Un prisonnier souhaitant réduire sa peine informe le 5-0 d'une importante transaction d'armes sur le point d'avoir lieu. Sur place, l'équipe tombe dans un guet-apens lorsqu'une bombe explose, emprisonnant alors Steve et Danny dans les décombres…
Deux touristes sont assassinés pendant leur jogging par un drone armé.
Wo Fat kidnappe et torture McGarrett pour savoir où a été enfermé son père. Sous l'influence des drogues qu'on lui injecte, Steve imagine que son propre père n'a pas été tué par Victor Hesse quatre ans plus tôt.
Un voleur d'œuvres d'art dissimule un tableau de Van Gogh dans le bagage d'un touriste venu à Hawaii en famille. Le 5-0 collabore avec Nicole Booth, une enquêtrice d'assurance qui les dirige vers un expert en art facilitant les transactions illicites.
Un ancien membre des forces spéciales serbes abat l'agent de sécurité d'une bijouterie pour dérober des diamants avant de se faire tirer dessus par sa complice.
L'enquête du NCIS se poursuit pour retrouver les 40 millions de dollars de lingots d'or appartenant aux anciens vétérans de la bande d'Hetty et volés par un prêteur sur gage.
Une femme lieutenant est abattue par un sniper aguerri. Spécialiste du renseignement militaire naval, la victime détenait des informations confidentielles sur les eaux chinoises.
Kensi est mobilisée d'urgence dans le Colorado après que trois officiers de l'air force se sont emparés de centres de contrôle leur permettant d'envoyer des missiles nucléaires intercontinentaux.
Callen, Sam, Kensi et Deeks s'envolent pour une mission clandestine au Vietnam afin de sauver Hetty des mains de ses ravisseurs, prêts à la vendre au plus offrant.
Les agents Callen, Hanna et Jones se rendent dans la forêt nationale de Los Padres à la recherche des pièces d'une fusée, qui a explosé lors de son lancement, et qui transportait une charge utile top secrète du gouvernement.