Alors qu'une opération devant mettre Hitler hors d'état de nuire est en préparation, une unité spéciale des forces alliées est envoyée sur le territoire du IIIe Reich afin d'extraire un homme, membre actif de la Résistance, dont le rôle est de diriger
Caméra café nous plonge de manière insolite dans le monde implacable de l'entreprise. Confidences, rumeurs, conflits, coups de gueule ou coups de cœur, il se passe toujours quelque chose devant la machine à café !
La Lune arrive à proximité de Terra Nova, une planète mystérieuse dont les conditions seraient propices à la vie humaine. Ils retrouvent Dick Russell, l'ancien mari d'Helena, porté disparu depuis cinq ans.
Le professeur Bergman a localisé une nouvelle planète, Ariel, qui pourrait fournir à la Lune une atmosphère ainsi que de la pluie. Mais l'équipage de la base Alpha déchante rapidement.
La Lune est attirée vers Arcadia, une planète inhabitée mais dotée d'une atmosphère respirable. Une civilisation avancée occupait auparavant Arcadia mais un conflit nucléaire a tout détruit.
Une jeune femme de 22 ans a été jetée à la marina après avoir été tuée à bout portant. En investiguant, Steve et Danny tombent sur un détective privé et ami du père de la victime.
JC Dekker, ancien détenu, est blessé par balle en essayant d'escalader les grilles d'une prison. L'homme était l'indic de l'agent Jeff Morrison et tous deux travaillaient depuis plusieurs mois à coincer un mafieux bulgare dont le visage reste inconnu.
Jerry et Max participent à une conférence réunissant les fans d'Elvis Presley et assistent, impuissants, à la mort d'un sosie en pleine prestation, empoisonné au cyanure.
À l'approche du mariage entre Kono et Adam, le 5-0, aidé de Catherine, doit retrouver une bombe nucléaire volée en Dakota du sud et arrivée à Hawaïi par avion.
Le 5-0 recherche un tueur en série après la découverte de plusieurs femmes à qui le meurtrier a prélevé des parties de leur corps. Par ailleurs, en pleine période d'Halloween, l'équipe est mobilisée sur le braquage d'un centre de don du sang…
Callen, Sam, Kensi et Deeks s'envolent pour une mission clandestine au Vietnam afin de sauver Hetty des mains de ses ravisseurs, prêts à la vendre au plus offrant.
Arkady Kolcheck demande l'aide du NCIS pour sauver une amie kidnappée par le trafiquant international Sokolov, de retour à Los Angeles.
Sam est blessé après une altercation armée avec les membres d'un cartel.
Alors que Mosley est suspectée d'homicide, elle tente de passer un pacte avec un cartel en échange d'une immunité pour son fils et elle. L'équipe essaie de traquer Mosley afin de lui éviter une trahison impardonnable. L'enquête de M.
Le NCIS enquête sur le braquage d'une banque où seule une boîte de dépôt sécurisée a été dérobée.
Jeanne Dewaere, 40 ans, directrice d'un parc zoologique, détruit les indices qui prouvent que sa jeune protégée, Manon, est mêlée à une affaire de vandalisme qui a causé la mort de deux personnes. Jeanne veut à tout prix éviter à Manon la case prison.
Marleau prend ses fonctions en Alsace et enquête sur une jeune espagnole qui a fait une chute mortelle du 4e étage d'un hôtel. Bien que tout semble indiquer qu'il s'agisse d'un suicide, Marleau reste dubitative.