Ve siècle, île de Bretagne. Le royaume de Kaamelott s'organise autour de son souverain, le roi Arthur. Entouré de ses fidèles chevaliers de la Table Ronde, il s'attelle à la mission que les dieux lui ont confiée : rechercher le Saint Graal !
La famille Fox échange son quotidien avec celui des James. Alors que ces derniers découvrent les avantages d'un mode de vie plus simple, Jamie Fox se demande si elle est vraiment capable de réaliser son rêve d'entrepreneuse.
Lors de l'échange avec les Hill, les Jobbins vont réaliser que leurs relations sont plus importantes que tout. De leur côté, les Hill se retrouvent face à la vie dont ils ont toujours rêvé, ce qui ne va pas les laisser indifférents…
Amélie charge son camion de gaz réfrigérant et veut savoir si elle a le temps de passer Lyon avant la fin de sa journée. Béatrice est retardée par l'inspection de sa marchandise avant de rejoindre les membres de l'association des Camionneurs du cœur.
Frédérique rencontre un problème de dimension avec une machine à coffrage glissant lors d’un chargement. Invitée par Jennifer à assister à une course de camions, Lexie doit convoyer un camion jusqu’en Allemagne et faire le contrôle technique.
Amélie échange sa citerne de matières dangereuses contre un conteneur de film plastique direction la Haute-Loire. Leïla, qui a du dormi sur le site du client, casse un paquet lors du chargement de bois.
Lexie traverse le Luxembourg pour livrer le camion de course de Jennifer en Allemagne. Marine et sa famille sont sur la route mais le petit ami de Marine redoute une panne sur son camion.
Loïs Lane réussit à se faire engager comme danseuse au Metropolitan Night-Club, dont les propriétaires, Johnny et Toni Taylor, sont suspectés d’être à la tête d’un gang de dangereux malfrats.
À l'orphelinat de Beckwworth, quatre adolescents sont victimes d'expériences scientifiques menées par le physicien Alfred Carlton. Ce dernier leur administre une drogue, connue sous le nom de « Mentamine 5 », qui décuple leurs capacités intellectuelles.
Clark Kent se sent très concerné par ce qui arrive à un voisin de ses parents Jonathan et Martha, au sein de Smallville. Ce dernier a été expulsé de chez lui, après la découverte par la police d'une étrange boule de cristal verte sur ses terres.
La ville de Métropolis est accablée par une chaleur inexpliquée, en plein mois de novembre. Même Superman, alias Clark Kent, n'arrive pas à savoir d'où vient cette source de chaleur.
En enquêtant sur la mort d'un Marine travaillant pour les services de renseignement, l'agent Dinozzo part à la recherche de la sœur de la victime, une célèbre reporter qui le fascine.
Pendant que Ziva et Tony sont sur la piste d'un serial killer, Abby est invitée par le département de la Justice mexicaine à former des stagiaires de la police scientifique.
Le meurtre d'un agent du NCIS proche de Gibbs retentit comme une onde choc parmi toute l'équipe, persuadée après enquête, que quelqu'un veut nuire à son patron.
Gibbs se rend au Mexique pour régler une vieille affaire. Capturé par un mercenaire, son sort repose désormais entre les mains de Paloma Reynosa, à la tête du plus puissant cartel mexicain.
Quelques mois après avoir attenté à la vie du père de Gibbs, Pamela Raynosa est de retour aux États-Unis, cette fois pour consolider la distribution de sa marchandise le long de la côte Est.
Dans les Côtes-d'Armor, le Cap d'Erquy est un site exceptionnel pour les amoureux de la nature : falaises et rochers de grès rose, lande sauvage, bois de pins, mer d'émeraude et plages de sable fin...
Argelès-sur-Mer est la capitale européenne de l’hôtellerie de plein air avec 48 campings, dont les Marsouins, un établissement 4 étoiles de 587 emplacements répartis sur 12 hectares.