Le NCIS poursuit son enquête sur une menace terroriste contre la Navy suite à une nouvelle explosion sur un navire de l'armée. Tony et Ziva se rendent en Italie suite à la découverte d'un colis suspect et collaborent avec l'agent Stan Burley.
Maya Burris, officier de la Navy mariée à un inspecteur de police, est retrouvée morte dans un appartement en vente, tuée par un sniper malgré une mise en scène de crime crapuleux.
Les fils des familles Lusk et Bosley se sont peut-être déjà croisés dans le jeu Fortnite sans le savoir, mais c'est bien leur seul point commun. Aujourd'hui, c'est dans la réalité qu'ils vont se rencontrer et échanger leurs maisons.
Si les familles ne se rencontrent jamais pendant le tournage, certaines le font après. Découvrez de quelles façons l'émission a bouleversé leurs vies et où elles en sont aujourd'hui.
Au volant de son camion à 8 vitesses, Romane défile fièrement sur la piste des 24 Heures du Mans Camions où elle retrouve Lexie.
Rasha se lance dans un véritable défi vers la Dordogne. Romane s’apprête à parcourir la France du Nord au Sud avec son porte-voiture. Frédérique, l’entrepreneuse-camionneuse, gère sa société de transport tout en conduisant un convoi exceptionnel.
Clothilde a un timing assez tendu pour se diriger vers le Sud mais se trompe de route. Lexie et Janina embarquent pour une aventure inédite : un chargement dans un aéroport international. Sarra empreinte les routes italiennes pour gagner de temps.
Béatrice continue sa mission "déchets industriels" en direction de Monaco. Cette ville est un défi parce que la livraison est souterraine. Nathalie débute un périple dans l’ouest de la France avec sa grue de chargement.
L'enquête sur la mort suspecte d'un pilote, qui testait en secret les prototypes d'un ingénieur de talent, est freinée par une avocate menant une véritable vendetta contre le NCIS. Maître Hart éveille alors la curiosité et les soupçons de Gibbs.
Alors qu'un attentat à la voiture piégée visant un prince saoudien mobilise le NCIS, le père de Tony débarque à Washington sans prévenir et s'intéresse curieusement à l'enquête en cours.
Pendant que Ziva et Tony escortent un témoin sous protection de Paris à Washington, Gibbs et McGee constatent la mort du Marine qui avait un contrat à exécuter sur ce témoin.
Le NCIS enquête sur l'explosion d'une bombe sale, œuvre d'un groupuscule péruvien qui aurait bénéficié de la complicité de Marines.