Après une faille décelée dans la sécurité du secrétaire d'état, ayant conduit à la mort d'un agent de l'ICE, le NCIS et le FBI héritent de l'enquête.
Vance et l'équipe de Gibbs s'envolent pour Israël rencontrer le père de Ziva, directeur des services secrets, afin de statuer sur la mort de l'agent du Mossad tué par Tony. Cette épreuve oblige Gibbs à faire un choix crucial concernant Ziva...