Ve siècle, île de Bretagne. Le royaume de Kaamelott s'organise autour de son souverain, le roi Arthur. Entouré de ses fidèles chevaliers de la Table Ronde, il s'attelle à la mission que les dieux lui ont confiée : rechercher le Saint Graal !
Les Elwes ont hérité du domaine familial et de plusieurs dizaines de propriétés aux alentours. Par peur d'oublier à quel point ils sont privilégiés, ils échangent de vie avec les Leckenby, lourdement endettés.
Le père Lee est un multi-entrepreneur à succès qui a tendance à négliger sa famille. Quant à Mme Wood, elle rêve de créer son entreprise et espère que cette expérience lui donnera la force de se lancer.
Amélie vérifie la sécurité de son container avant de charger 1 680 bouteilles de gaz réfrigérant inflammable.
Les sœurs Anaïs et Myriam, spécialisées dans la livraison vers la Suède, transportent ensemble 33 tonnes d'acier. Marine effectue un double trajet en convoi exceptionnel avec l'encadrement de ses beaux-parents, mais les perd de vue ce qui la stresse.
Béatrice découvre que son réservoir a été siphonné dans la nuit alors qu’elle a fait le plein la veille. Marine doit encore parcourir 217 km mais se trompe de sortie sur l'autoroute.
Amélie croise des véhicules accidentés sur l'autoroute avant de passer la nuit au relais routier. Frédérique doit transporter 15 tonnes de matériel de chantier et a peu de temps pour faire ses chargements.
Jason Trash, un agent des services de sécurité, et ses hommes investissent les bureaux du journal où travaillent Loïs Lane et Clark Kent. Il exige d'eux qu'ils lui révèlent le lieu où se cache Superman, un extra-terrestre qui protège Métropolis...
Les reporters du Daily Planet sont tous en quête d'informations sur l'extra-terrestre aux pouvoirs surhumains.
Depuis qu’un certain Henry Barnes, criminel bien connu des services de police, s’est échappé de prison, un homme invisible parvient à cambrioler de nombreuses bijouteries. Loïs et Clark enquêtent.
Loïs et Clark sont chargés d’écrire un grand article sur le championnat de boxe qui va enflammer la cité de Métropolis. Mais des soupçons pèsent sur les organisateurs des combats : certains d’entre eux seraient corrompus.
Un lieutenant, porté disparu en Afghanistan il y a 6 ans, est retrouvé mort à Washington. Alors que ses anciens compagnons d'armes sont interrogés, le NCIS découvre que le soldat avait changé d'identité.
Gibbs et son équipe sont contraints de coopérer avec les gardes-côtes pour enquêter sur le décès d'un maître-plongeur de la Navy, mort noyé. Le Marine cherchait le trésor d'un galion échoué quatre siècles plus tôt.
Le NCIS enquête sur la mort d'un Marine que le détective McCadden relie à celui d'une call-girl. Pour trouver le coupable, Gibbs fait appel à l'ex-directrice d'une agence d'hôtesses, Holly Snow.
Plusieurs témoins sous protection du FBI ont été assassinés. Lorsqu'un Marine est tué à son tour, l'agent Fornell collabore avec le NCIS pour trouver qui divulgue des informations ultraconfidentielles.
En enquêtant sur la mort d'un Marine travaillant pour les services de renseignement, l'agent Dinozzo part à la recherche de la sœur de la victime, une célèbre reporter qui le fascine.
Une ancienne affaire de détournement de fonds, qui avait éclaboussé le NCIS, refait surface. Gibbs laisse l'agent Dinozzo, qui avait résolu l'enquête à l'époque, mener l'investigation pour trouver le véritable coupable.
Avant de mourir abattu en pleine rue, un agent du NCIS parvient à transmettre à l'équipe de Gibbs une toile représentant un paysage.
Léo Vance charge le NCIS d'enquêter sur le meurtre d'un ancien boxeur de Chicago dont il était proche.
Le NCIS interroge un garçon qui a trouvé une arme à feu ayant servi pour un meurtre.